We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Den Verdens Nye Avguden

from GRANDEVALITY by CHAEDRIST

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    shipping included
    jewel case, 8-page booklet

    Includes unlimited streaming of GRANDEVALITY via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

  • This is a volume of poems by Steff / Chaedrist that also contains some photos by Dr. Martin Kreuels. The cover photo was taken and edited by Diana M. a. k. a. "Sunve" of sunvemetal.de.
    All lyrics are in German.
    (shipping and packaging excluded)
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      €9.90 EUR or more 

     

lyrics

DEN VERDENS NYE AVGUDEN
(original Norwegian lyrics)

Det gamle smertetåket klarnet;
da kom til syne dette tornet
som lar meg drømme, som meg såret.
Til sist har minnen meg innhentet.

[Chorus]
Den verdens nye
avguden jeg var.

Jeg åpenbarer dette lyset
for dere sist – et sjeleruset.
Deretter jeg vil ikke vende
tilbake, aldri mer til ende.

[Chorus]

I glemselen jeg vil forsvinne
til full av bitterhet og sinne.
En øde verden skal meg minne
om mørker inn i som jeg vil skinne…

[Chorus]

---

THE NEW IDOL OF THE WORLD
(translation of “Den Verdens Nye Avguden“)

The old fog of pain cleared;
there appeared this thorn
that lets me dream, that wounded me.
At last, the memory came up to me.

[Chorus]
I was the new
idol of the world.

I reveal this light
to you finally - a rapture of the soul.
After that I shall not return,
never again until the end.

[Chorus]

I shall vanish into oblivion,
still full of bitterness and wrath.
A deserted world shall remind me
of the obscurities where I shall shine in…

[Chorus]

credits

from GRANDEVALITY, released January 31, 2015

license

all rights reserved

tags

about

CHAEDRIST Munich, Germany

Steff (vocals)
Mike (guitar)
Tim (guitar)
Michi (drums)
Stefan (bass)
___________
2019 release of the 2nd album "Chaotheosis" on April 5; selected gigs

2016 - 2018 composing and recordings; selected gigs

2015 release of "Grandevality" on January 31

2014 recordings

2010 - 2013 CHAEDRIST founded by Steff in 2010; in 2012, Mike joined
... more

contact / help

Contact CHAEDRIST

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like CHAEDRIST, you may also like: