We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sch​ö​pferkraft Und Weltenbrand

from GRANDEVALITY by CHAEDRIST

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    shipping included
    jewel case, 8-page booklet

    Includes unlimited streaming of GRANDEVALITY via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

  • This is a volume of poems by Steff / Chaedrist that also contains some photos by Dr. Martin Kreuels. The cover photo was taken and edited by Diana M. a. k. a. "Sunve" of sunvemetal.de.
    All lyrics are in German.
    (shipping and packaging excluded)
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      €9.90 EUR or more 

     

lyrics

SCHÖPFERKRAFT UND WELTENBRAND
(original German and Latin* lyrics)

An der Schwelle meines Leibes
stehe ich und starre bang
auf die Reste meines Fleisches…
Rückkehr oder Niedergang?

Nihil possunt homines
contra vastitatem mundi.
Ave Chaedra! *

[Chorus]
Gottgleiches, raumzeitloses, allgebärendes Nichts.
Finstere Göttermutter. Paradies. Hort des Verzichts.

Ave Chaedra, vecreatrix mundi! *

Tosende Erinnerungen
an die Zeit, die ich bestand…
dann das Licht, das weilt dort unten:
Schöpferkraft und Weltenbrand.

[Chorus]

---

CREATIVITY AND GLOBAL CONFLAGRATION
(translation of “Schöpferkraft Und Weltenbrand“)

At the edge of my body
I stand and stare anxiously
at the remains of my flesh…
return or demise?

Humans can do nothing
against the emptiness of the world.
Hail, Chaedra!

[Chorus]
Godlike spatiotemporalless all-birthing nonentity.
Sinister mother of gods. Paradise. Shelter of ejuration.

Hail, Chaedra, woe-creatress of the world!

Tempestuous reminiscences
of the time I persisted…
then the light that abides down there:
creative power and global conflagration.

[Chorus]

credits

from GRANDEVALITY, released January 31, 2015

license

all rights reserved

tags

about

CHAEDRIST Munich, Germany

Steff (vocals)
Mike (guitar)
Tim (guitar)
Michi (drums)
Stefan (bass)
___________
2019 release of the 2nd album "Chaotheosis" on April 5; selected gigs

2016 - 2018 composing and recordings; selected gigs

2015 release of "Grandevality" on January 31

2014 recordings

2010 - 2013 CHAEDRIST founded by Steff in 2010; in 2012, Mike joined
... more

contact / help

Contact CHAEDRIST

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like CHAEDRIST, you may also like: